Not a toy — portugeese

320
  0%
  0

Tags

Translated by a friend — I am looking for help translating all my songs into many languages... please if you can help get in touch

 

 

Life's short, sometimes hard, — A vida é curta, as vezes difícil

From Playground tiff, to Battle scars, — Do campo de jogos as cicatrizes de batalha

From broken homes, to broken hearts, — De casas quebradas, a corações patidos

Life's an illusion, can't be torn apart, — A vida é uma ilusão, não pode ser despedaçada

Live slow, each day as a dream, — Viva devagar, cada dia como um sonho

nothing is ever quite as it seems, — Nada é sempre como parece

hope you- have a lovely day. — Espero que você tenha um lindo dia

 You're not a toy, we all have a choice, — Você não é um brinquedo, todos nós temos uma escolha

You're not a toy soldier, — Você não é um soldado de brinquedo

Don't stand and fight, instead unite, — Não fique de pé e lute, ao invés disto una-se

You’re not a toy soldier — Você não é um soldado de brinquedo

Say hello, then it’s time to go, — Diga olá, então este é hora de ir

Don't leave, make home, — Não deixe, faça

Freedoms a choice, make it alone, - Liberdade uma escolha, faça isto sozinho

Bloodshed, for reasons unknown, — Derramamento de sangue, por razões desconhecidas,

The Earth, should be free to roam, — A terra deve ser livre para vagar

If it’s time to grow, let the seeds be sown – Se esta é a hora de crescer, deixe as sementes serem semeadas

 You're not a toy, we all have a choice, — Você não é um brinquedo, todos nós temos uma escolha

You're not a toy soldier, — Você não é um soldado de brinquedo

Don't stand and fight, instead unite, — Não fique de pé e lute, ao invés disto una-se

You're not a toy soldier — Você não é um soldado de brinquedo

Global Scriggler.DomainModel.Publication.Visibility
There's more where that came from!