This is the way it is to grow — portugeese

288
  0%
  0

Tags

Translated by a friend.. if you can help in your language please do

Did you say those things to me or was I just hallucinating – Você disse que aquelas coisas para mim ou eu estava apenas alucinado

was it just a pleasant dream or am I living, in a daydream – Foi apenas um sonho agradável ou eu estou viajando em um sonho acordado

I've given up trying to please the people, — Eu desisti de tentar agradar as pessoas

live, love and life, where not the same but we are equal, — Viver, amar e viver onde não o mesmo, mas nós somos iguais

and I've given up on all that brings me sorrow, — E eu tenho desistido de tudo que me traz tristeza

time to look ahead for a better tomorrow. – Tempo de olhar a adiante para um amanhã melhor

but maybe I'm just too saine, — Mas talvez eu estou apenas sã também

for this crazy world arround me – Para este mundo louco a minha volta

I’m lost in my brain – Eu estou perdido em meu cerebro

oh here again, I think I found me – Oh aqui denovo, eu acho que eu me encontrei

 so don’t, go chasing a rainbow, — Então não, vá perseguindo um arco-íris

there could be a pot of gold, — Poderia haver um pote de ouro

somewhere on the road you sowed, — Algum lugar na estrada você someou

don’t you go chasing a line, — Você não vai perseguir uma linha

because it gets you everytime, — Porque fica com você todas as vezes

but without it you were fine – Mas sem você está bem

don’t you go chasing on your Facebook, — Você não vai perseguir no seu Facebook

look at my face look, — Olhe no meu rosto olhe

it will get you in the bad books – Ele vai te colocar nos livros ruins

life’s only short, let’s make it better, — A vida é curta, vamos fazê-la melhor

a little positivity, in the rainy weather, — Um pouco de positividade, num tempo chuvoso

don’t wish for anything just take the smile that you bring – Não deseje nada apenas tome o sorriso que você traz

don’t wish for a queen or king – Não deseje ser Rei ou Rainha

no need to wish for a ring – Não precisa desejar por um anel

love fast, live slow that’s the way it should go – Ame rápido, viva devagar esta é a maneira que deve ser

that’s the way you will grow, then in time you will know – Esta é a maneira que você crescerá, então no tempo você saberá

Global Scriggler.DomainModel.Publication.Visibility
There's more where that came from!